A rug can elevate a room—but today’s buyers ask deeper questions. Was it made responsibly? Does it support artisa...